"Hier schläft Link"
Auf einem der Grabsteine der Elfenstadt (vom Eingang der Stadt aus nach oben gehen, dort stehen drei Grabsteine) steht der Satz "Hier schläft Link", wenn man auf die anderen drückt, steht nur da: "Ein Grabstein".
Was das mit "Hier schläft Link" auf sich hat, ist auch schnell erklärt:
Kurz bevor FF1 im Original in Japan 1987 herauskam, war das Spiel Zelda ein Superhit der Konkurrenz. Squaresoft (heute: Square Enix) stand damals vor dem Bankrott (wurde durch FF1 gerettet). Jedenfalls waren die Leute von Squaresoft bei der Amerika-Umsetzung so frech, auf einen Grabstein "Here lies Link" zu schreiben, was sich dann auf die heutige Version auf dem Gameboy ausgewirkt hat.
Im japanischen Original stand auf dem Grabstein übrigens so viel wie "Hier liegt Endrick"
Was das mit "Hier schläft Link" auf sich hat, ist auch schnell erklärt:
Kurz bevor FF1 im Original in Japan 1987 herauskam, war das Spiel Zelda ein Superhit der Konkurrenz. Squaresoft (heute: Square Enix) stand damals vor dem Bankrott (wurde durch FF1 gerettet). Jedenfalls waren die Leute von Squaresoft bei der Amerika-Umsetzung so frech, auf einen Grabstein "Here lies Link" zu schreiben, was sich dann auf die heutige Version auf dem Gameboy ausgewirkt hat.
Im japanischen Original stand auf dem Grabstein übrigens so viel wie "Hier liegt Endrick"